Disfrutando la Musica

Click here for English 

Tome esta foto de mis vecinos el fin de semana pasado.  Estoy acostumbrado a escuchar musica de los parientes, pero esta sonaba como hip -hop musica de los jovenes, y con karaoke.  Esto continuo por como dos horas, y mire por la ventana trasera para ver quien cantaba.  Pense que era Chris sentado con el microfono.  Mande texto a Claudia y dije, "I need a foto of the karaoke session."   

Temia que iban a decir que no quisieron estar en el foto, pero mira a estas sonrisas!

Estuve equivocado.  Era Felix en la silla, y Chris en la hamaca.  Claudia me mostro como usar la camara de mi telefono y regreso a cortorear para el foto con su hermano y su primo.  Cuando hable con su mama esa noche ella dijo algo de su ruida, y yo dije, "Un dia ellos van a ser famosos."  Ella riso. 

Cuando tome el foto les dije que quise documentar este momento porque tengo miedo, en unos 20 anos, que la gente en nuestro vecindario no podran vivir asi.   De repente se parece como un dia pronto en Raleigh solo unos pocos priveligiados pueden vivir en una casa con su propria yarda y patio para escuchar musica afuera, para invitar amigos y familiares a carne asadas, para celebrar cumpleanos con pinatas y bailes.  Estoy preocupando que un dia mis amigos Mexicanos no alcanzaran a pagar la renta que sigue subiendo en las casas alrededor.  Los desarolladores estan a punto de construyir edificios de mas de 10 pisos de altura aqui en nuestra area.  Casas que se rentaban por $600/mes 10 anos atras, ahora van a $1,200/mes.  En las noticias cuentan de un estadio de futbol que estan planeando en los terenos en frente del parque donde los ninos juegan y nosotros parientes se visitan.  Alguien tiene gran planes que yo sospecho no incluye a nosotros.

Yo estoy comprando mi casa.  No me pueden correr.  Pero es facil correr inquilinos.  Por alguien con bolsas profundas es facil tumbar cinco casas rentadas para constuyir un edificio de 10 pisos.  Es facil y provechoso si no eres la persona corrido de su hogar.

Yo se que no todos mis vecinos disfrutan la musica de fiestas y camionetas.  A veces me molesta, y una Navidad, poco despues de las 10 por la noche, fui por la casa de estos mismos vecinos, pase por la carpa de fiesta, y fui directamente al frente casi sin saludar a mis amigos comiendo con sus familiares.  Claro que me senti pena a casi ignorar mis amigos asi, pero pense "Ellos saben que somos amigos, que les quiero mucho, ojala que me disculpan por no saludarlos."  Y dije a Juan, el DJ de la fiesta, "Tendras que bajar volumen."  La verdad, no lo dije, tuve que gritar casi en su oido, y mi senti como estuviera susperando.

Juan me contesto, pero no pude agarar las palabras.  Volvi la cabeza para oir mejor, y el grito, "Felix lo quiere recio."  Estaba refiriendo a Felix el padre.  Hey postado ensayo sobre Felix grande en mi otro blog, y es hombre muy amable.  

Yo pase por el barril del fuego donde los hombres tomaban cerveza y dije a Felix grande, "Tienes que bajar volmun.  Es demasiado recio."  Y Felix hablo a Juan, y Juan bajo volumen.  Yo fui por mi casa, me acoste, escuchaba la musica y dormi muy contenta.  Seguian festivando, pero con volumen bajado.  Unos dias despues, cuando vi Felix afuera me dijo gracias. El quiso decir que yo pude llamar policia, pero les pedi como vecina y amiga.  Cuantos anos mas podemos vivir asi?  Cuando vamos a cambiar la musica de vecinos, que podemos pedir, por favor, baja volumen, por estadios de rock and roll concerts y deportes con traffico y ruida dia y noche?  Mientras que podemos, disfrutamos nuestro comunidad, las fiestas, los fin de semanas con musica afuera, los jovenes cantando karaoke, los bailes hasta 3 en la manana.

Que piensas de la comunidad donde vives?  De los cambios que vienen a nuestro ciudad?  Yo se que hay mucha gente aqui en Raleigh que quiren aprender a hablar espanol y tambien hay mucha gente que quieren aprender a hablar ingles.  Podemos aprender mejor si pasamos tiempo platicando con un y otro.  

Esta tiempo de restricciones es una oportunidad para comunicar a traves de internet.  Espero que sentirse libre a compartir sus cuentos y pensamientos aqui.  Haz click abajo dondo dice algo de comentarios, y diganos que estas pensando.

Nuevo Blog para Trabajo Nuevo

  Click here for English

Voy a comenzar disculpandome por que mi espanol no es el mejor.  Ojala que puedo mejorarlo poco a poco.  Por favor tengan paciencia conmigo.

Les quiero contar de un vecindario donde conoci como 4 or 5 familias hace 4 semanas atras.

Fui canvassing - es decir tocando puertas - con mi compa del trabajo, Erwin.  El me dijo que son casi todos latinos que viven alla, y el no pudo comunicar con ellos porque no habla espanol.  Aunque yo no lo hablo bien, es mejor un poco espanol malo que nada de espanol bueno.

Una madre nos dijo que no puede permitir sus ninos a jugar afuera porque muchos jovenes tiran lodo y pinas a las paredes y puertas.  Nos mostro las manchas enredadas por conos de pino fangosos.  Otro famila contaba de vidrios quebrados y ladrones.  Un hombre dijo, si, han tenido problemas asi, pero el manager les hablo, y de todos modos los malos se mudaron y ahora es tranquilo, a ver que pasa cuando llegue la primavera.  Pero entonces 2 familias mas  tuvieron cuentas de problemas con violencia, tirando balas y robando gente.

Erwin dijo, mientras yo escriba notas de las cuentas relatados por las familias, "a lo mejor podemos tener una reunion aqui."  Estabamos sentados en a una mesa de picnic bajo la sombra de un pino.

  "Si!  Buena idea!" yo dije. 

Pero, desde entonces este problema covid 19 empeoro y ahora la gente no pueden reunirse.  Estoy pensando mucho en las cuentas que escuche.  Estoy pensando si estas vecinas pueden juntarse para platicar, pueden hacer un plan para resolver estas grandes problemas .  En mi vecindario, hace unos anos atras, la policia se llevaron decenas de bicicletas, y organizaban actividades para los ninos.  La ciudad tuvo un gran evento en el parque con actividades surtidas, incluyendo caminando en el camino verde, y jugando en una caja de arenas.  Algunas problemas son demasiado grande para una persona, pero con vecinos trabajando juntos es posible encontrar soluciones. 

Tengo mucho esperanza.  Es por eso que trabajo con el grupo Power Up.  Es una organizacion de todas razas.  La cosa mas importante a Power Up es apoyar la gente en organizarse para  mejorar su vida.  Power Up es parte de League of Conservation Voters, una organizacion ambiental nacional.  Mucha gente contribuyen dinero para defender nuestra planeta, nuestro unico hogar.  Power Up ( Poder Arriba) quieren segurar que cada familia de cualquier raza, con dinero o sin dinero, puede vivir a gusto en esta planeta.  Empezamos con nuestros vecinos.